ASHRAE Leadership Addresses au Chambre des communes du Canada

ATLANTA (21 nov. 2018) - Sheila J. Hayter, P.E. 2018-2019, Présidente de l'ASHRAE et Darryl K. Boyce, ing., Président-désigné de l'ASHRAE 2018-2019, ont témoigné devant le Comité permanent des ressources naturelles de la Chambre des communes du Canada le mardi 20 novembre.

Le comité étudie actuellement les possibilités économiques pour l'efficacité énergétique au Canada. ASHRAE a présenté un témoignage axé sur les outils techniques, les normes et les directives développés pour aider le gouvernement et le secteur privé à améliorer l'efficacité énergétique et la performance des bâtiments.

Au cours de l'audience, Mme Hayter a souligné que les ressources de l'ASHRAE pouvaient contribuer à la mise en place d'une politique énergétique rationnelle et aider le Canada à élaborer un Code national du bâtiment à consommation énergétique nette zéro, programme qu'il a l'intention de mettre au point d'ici 2030 et que toutes les provinces et tous les territoires l'ont adopté et mis en œuvre en 2040.

Mme Hayter a déclaré que l’ASHRAE était en train de réviser son portefeuille de normes afin de déterminer le meilleur moyen de créer une norme de bâtiment zéro énergie et qu’il partagerait volontiers les connaissances de la Société dans ce domaine.

« ASHRAE is honored to have had the opportunity to testify before the Standing Committee on Natural Resources,” said Hayter. “We take immense pride in being invited into these important discussions while we work as a Society to spearhead the efforts toward building a new energy future. As Canada moves toward a smart grid, we welcome the opportunity to continue sharing our technical expertise to ensure this transition is done effectively and efficiently, and to also assist in providing the tools, resources, and knowledge to ensure proper operation of buildings in this new paradigm. »

Au cours de son présentation, M. Boyce a énoncé avec passion l’importance d’optimiser la performance des bâtiments existants au Canada. Il a expliqué que chaque million de dollars investi dans l’efficacité énergétique entraînait une croissance économique de 3 à 4 millions de dollars, selon l’Institut Pembina. Boyce a également souligné la nécessité de se concentrer sur les opérations de construction pour assurer des performances optimales.

« Optimizing Canada’s existing buildings and ensuring effective building operations are key to meeting Canada’s energy and climate commitments,” said Boyce. “Investments in these buildings can also generate solid economic benefits for those who own, operate, live and work in these buildings – and ASHRAE has the resources and tools to help achieve those benefits. »

Au cours de la présentation, M. Boyce a particulièrement souligné les outils suivants en tant que ressources bien équipées pour aider le Canada à atteindre ses objectifs :

Source : ASHRAE, Altanta, 2018. ASHRAE Leadership Addresses Canada House of Commons Standing Committee on Natural Resources. https://www.ashrae.org/about/news/2018/ashrae-leadership-addresses-canada-house-of-commons-standing-committee-on-natural-resources

Traduit par Magdalena Stanescu et Shawn Walton, comité Édition ASHRAE chapitre de Montréal

POUR LIRE L'INTÉGRALITÉ DU TÉMOIGNAGE